Polen har fått byttet ut noen av de midlertidige sperringene med høye gjerder som ser ut til å være hinder også for de som kommer med stiger og mindre kjøretøy. Dette gjerdet er også mindre farlig for vilt, f.eks. hjort og villbison.
Det skal være overvåkede vilt-overganger for villbison i områder der de bruker å krysse, men naturvernere er fremdeles kritiske til gjerdet - spesielt fordi det går gjennom et naturvern-område....
– Vi gjør det i solidaritet med den belarusiske demokratibevegelsen. De vil ikke være en forlengelse av Russland, sier utenriksminister Anniken Huitfeldt til VG.
Både Huitfeldt og statsminister Jonas Gahr Støre har møtt lederen for demokratibevegel...
Kunne ikke UD valgt en norsk skrivemåte som "Belaros" eller "Belarås" hvis de først skulle endre det?
Hvorfor ville disse være norske skrivemåter? Rus i belarus står for russere. Så vidt jeg vet så kaller vi ikke rus folket for råssere eller rossere hvorav sistnevnte faktisk ville vært den russiske måten å si det på (Rossiya.)...
[/QUOTE]
Skulle vi lagt det nærmest mulig norsk uttale burde det vært skrevet Bjelaros, med lang o som i "rose". Den myke s'en til slutt finnes ikke i norsk. Tror det handler om å legge det enkelt og tett opp til den belarusiske skrivemåten på kyrillisk. Resultatet er riktignok at bare de som gidder å sette seg inn i det kommer til å greie å uttale det riktig....
Skulle vi lagt det nærmest mulig norsk uttale burde det vært skrevet Bjelaros, med lang o som i "rose". Den myke s'en til slutt finnes ikke i norsk. Tror det handler om å legge det enkelt og tett opp til den belarusiske skrivemåten på kyrillisk. Resultatet er riktignok at bare de som gidder å sette seg inn i det kommer til å greie å uttale det riktig.
Men Rus som i det historiske rus folket som vil være det etymologiske utgangspunktet å bruke her er all...
[/QUOTE]
Men Rus som i det historiske rus folket som vil være det etymologiske utgangspunktet å bruke her er allerede en del av norsk språk. Ros ville være å adoptere den russiske måten å skrive ett ord vi allerede har et norskt ord for.
Vi kaller jo heller ikke nabolandet for Rusland, men Russland. Belarus er ikke mere riktig enn Hviterussland, så da kan man like greit kalle det Bjelaros som de selv kaller landet sitt.
...
[/QUOTE]
Siden Språkrådet ikke liker å bestemme for folk, og man ikke vet hva man skal kalle hviterussere nå så synes jeg det høres ut som en god ide, Struksa: Bjelaros og bjelarosing, som i Røros og rørosing....
Tadeusz Giczan - en belarosisk eksil-journalist for nyhetssiden NEXTA og stipendiat på University College London har skrevet en oppsummering for CEPA av hva Lukashenko har gjort så langt i offensiven, hvorfor Lukashenko ikke har sendt styrker inn på bakken i Ukraina, og militære reformer som har skjedd i Belarus. Noen av poengene i foredraget til Perun gjentas her, men spesielt interessant er også informasjon om oppbygging av n...
[/QUOTE]
Det går rykter om at en del av soldatene som ble mobilisert i Russland skal sendes til Belarus. Om de så skal angripe Ukraina, eller bare slå ned folket i Belarus gjenstår å se. Noen belarosinger har fått innkalling i alle fall:
"President i Belarus, Aleksandr Lukasjenko, hadde mandag møter med Putin.
AFP rapporterer at Lukasjenko skal ha gått med på å sende styrker til Ukraina.
Kontroversielle Lukasjenko skal, ifølge AFP, ha hevdet at Ukraina planlegger et angrep på Belarus."
...
Tyskland er jo et av de landene som har låne-avtale på amerikanske atomvåpen, som de kan levere med fly. Men disse atomvåpnene blir bare utlevert fra USA sine atomvåpen-lagre i Tyskland ved krig eller konflikt - etter at både USA og UK har godkjent det og "Nuclear Planning Group" (hele NATO unntatt Frankrike) har uttalt seg. Tyskland, Nederland, Belgia, Italia og Tyrkia (pluss Hellas?) er vel de landene faktisk har fly som deltar...
Stemmer dette så ser det ut som Russland planlegger enda en front mot Kyiv. Spørsmålet er om Lukashenko gir etter, eller om han bare fortsetter som tilskuer.
A known Belarussian source tells me: “Russian soldiers are entering Belarus by the trainload. They’re traveling in cattle cars - just a huge quantity. Just waves of trains arriving.”
I forlengelsen av dirtybomb, falseflag og andre rykter/trusler føyer seg vel denne inn i rekka: Britene: Ballistisk missil i Belarus (dagbladet.no)
" Basert på etterretningsopplysninger, mener Storbritannia at Russland har utplassert et ballistisk missil med en rekkeveddi på over 2000 kilometer i Minsk-regionen i Belarus."
Hvordan tror dere Russland vil (fortsette) å projisere trusler, anklagelser ...
Russland har skutt fra Belarus siden 24. februar, så det ville ikke være noe nytt. Lukasheno holder på makten ved hjelp av sikkerhetsstyrkene sine med russisle styrker som forsterkning, så det ville vært tåpelig av Lukashenko å gå inn på bakken - men diktatorer har gjort tåpelige ting før....
Tusseladd Så da leser jeg av deg at det er irritasjonsmomenter/ noe som murrer blant sivilbefolkningen i Belarus ovenfor regjering eller stasoverhode? Jeg spør fordi jeg ikke vet, eller til nå ikke har fanget opp dette i mediedekning fra norsk presse.
I de to forrige innleggene er det 3 skrivemåter av navnet til diktatoren i Belarus. Den offisielle norske er vel Lukasjenko.
Men er det den som kommer nærmest fsktisk uttale - siden vi ikke har samme skriftspråk?
Den offisielle norske transkripsjonen kommer nærmest norsk uttale. Lukashenko er en engelsk transkripsjon, Lukasheno regner jeg med er en skrivefeil. Skulle vi vært pinlig nøyaktige kunne vi skrevet Lukasjenka, ettersom den siste o-en blir utsatt for...
[/QUOTE]
Innleggene ble flyttet inn i denne tråden, men ja. Uten å være ekspert på landet, så synes jeg videoen fra Perun som er lagt inn over er en bra oversikt....
Kommentér