Jeg har stadig lest utrykkene "gaupe" og "truls" i forbindelse med UNIFIL. Jeg vet hva som menes med de, men jeg har aldri skjønt hvorfor hhv shelter og en utrykningsstyrke ble påklistrert disse begrepene. Noen her inne som kan opplyse? Evt. andre sære begreper fra Libanon?...
Så vidt jeg husker (jeg var i NORBATT I i 1978) dukket GAUPE opp som kodeord for å ta dekning ("Iverksett GAUPE") en eller annen gang i 1. kontingent, for bruk på samband. Jeg regner med at man ønsket å skjule at FN-styrken gikk i dekning. Men når man fortsatte å bruke det samme kodeordet i 20 år, regner jeg med at alle omkringværende styrker visste hva som skjedde hvis de hørte "Gaupe" på NORBATTs samband. Det gikk jo i allmenn bruk, dekningsrom ble kalt gauperom etc. Jeg vil tro det opprinneli...
Gaupe og Truls er NORBATT spesifikke. De ble ikke benyttet av andre norske i UNIFIL - som feks NMC. Det tilsier nok at det kommer fra en SOI som ikke ble byttet slik hvlt beskriver....
Kommentér