Virker som det ikke bare var samisken som var problemet her, forsto jo heller ikke det norske navnet. Støy og andre årsaker kan selvfølgelig gjøre det vanskelig å forstå hva som blir sakt over telefon, men hvis årsaken er som det blir anntydet i artikkelen at vedkommende på AMK ikke er norsk, så bør vel AMK få en ganske god stripe her. Må være et krav at de som sitter på AMK snakker perfekt norsk, etter min mening så bør vel de som betjener sentraler med ansvar f...
Uten at jeg vet noe mer om denne saken, så kan jo dette være et direkte varsel på hvorfor ikke man burde sentralisere nødtelefonene slik mange ønsker det i fremtiden. Mer eller mindre lokal kunnskap er gull verdt når det gjelder behandling av nødtelefoner....
Hva gjør folk i mer grisgrendte strøk uten gateadresse når de ringer 110/2/3?
Satser på at de har gårds- og bruksnummer for hånden?
Gårdsnavn. "2 kilometer forbi xx", "Jeg står med traktoren med lysene på nede ved veien". "Ring når dere nærmer dere"
Mormora mi prøvde det der. Hun fikk ikke hjelp fra 110 fordi hun ikke kunne oppgi en gateadresse (ikke har de gatenavn der selv om det er et tettbygd strøk og ikke va...
[/QUOTE]
Minner meg om da mine svigerforeldre fikk tildelt gateadresse. Adressen var til hovedveien, og de har en 1 km gårsdvei som fra hovedveien først går gjennom en skog. Med adressen fulgte et strengt pålegg om at skilt med gatenummer måtte settes på husveggen slik at det var lett synlig fra veien. De lurte på om de skulle sette opp et 20 meter høyt tårn med nummeret med 5 meter høye tall. Det ville være eneste mulighet for at det skulle kunne leses fra veien....
Nåja, Ambulanse på stedet etter 12 min. er vel langt bedre enn de fleste steder i landet.
Hennes tidsoppfattelse er vel sikkert noe preget av stress i den situasjonen. Når de sliter med Kari/Kåre i fornavnet hennes, kan vel mye tyde på at det gikk litt fort....
Hva gjør folk i mer grisgrendte strøk uten gateadresse når de ringer 110/2/3?
Satser på at de har gårds- og bruksnummer for hånden?
Gårds og bruksnummer kan vel burde være kjent for eier av huset ihvertfall. Spurte en gang hvor lang tid brannvesenet ville bruke hjem til meg. Ca tid 40 minutter. Så den dagen det brenner på dass får det bare brenne....
[/QUOTE]
Jeg jobber i butikk hvor vi selger produkter som ikke alltid er å få tak i i Karasjok. Vi har hatt en kunde som har kjøpt et produkt hos oss og fikk sendt det hjem i posten. Han oppga først en samisk adresse. Da dette ble litt vanskelig for meg, så sa han det norske navnet på adressen.
Er det normal praksis å ha to adressenavn, et samisk og et norsk?...
Er det normal praksis å ha to adressenavn, et samisk og et norsk?
"Normal praksis" vil være å ta litt hardt i. Det er ikke uvanlig at et sted har både et norskt og et samisk navn, men det finnes langt i fra noen garanti på dette - og det er veldig mange steder som kun bruker samiske navn....
[/QUOTE]
Så lenge sentralene får anropet ifra en hus telefon så får de kartmarkering med engang i hovedsak. Det har o også kommer sånn App til Iphone htc osv ifra NLA der en åpner appen og klikker på RING 113 der så kommer også helt på merket hvor en ringer ifra med mobilen, står også Lenge og breddegraden der så er en på tur på fjellet osv..........
Ettersom vi har fire offentlige språk her, mener jeg 0-800-NØD driter på draget når de ikke finner rett adresse - enn om vi skulle ha finnsk og russisk også, siden vi har begge de folkeslagene her også ?
Eller ghettoene her i byn sine språk - på respektive skriftspråk ?
Flytt til ei nyoppretta gate det ikke bor andre i....
Ettersom vi har fire offentlige språk her, mener jeg 0-800-NØD driter på draget når de ikke finner rett adresse - enn om vi skulle ha finnsk og russisk også, siden vi har begge de folkeslagene her også ?
Eller ghettoene her i byn sine språk - på respektive skriftspråk ?
Flytt til ei nyoppretta gate det ikke bor andre i.
Ettersom vi har fire offentlige språk her, mener jeg 0-800-NØD driter på draget når de ikke finner rett adresse - enn om vi skulle ha finnsk og russisk også, siden vi har begge de folkeslagene her også ?
Eller ghettoene her i byn sine språk - på respektive skriftspråk ?
Flytt til ei nyoppretta gate det ikke bor andre i.
Jaha? Norsk (bm og nn), samisk og...?
Gehenna er ute på tynn is og Djupi har nok rett. Kven...
[/QUOTE]
Må håndtere nødmeldinger på samisk
110-sentralen i Finnmark må kunne betjene nødmeldinger på samisk direkte. Dagens ordning med tolketjeneste er ikke tilstrekkelig for å ivareta nødstilte, mener DSB.
Publisert 01.03.2011...
Kommentér